请帮忙翻译成韩语 很急 !!!非常感谢 希望毕业后回到中国的韩国企业工作!!!

2025-02-23 01:27:59
推荐回答(5个)
回答1:

希望毕业后回到中国的韩国企业工作
저는 졸업한 후에 중국의 한국기업에서 취직하고 싶습니다.
通过看电视剧使我更多的想了解韩国的文化。 한국드라마가 봐섰어 저는 더 많은 한국문화를 알고 싶어졌습니다.
所以 我想去韩国留学
그래서 저는 한국에 유학을 가고 싶습니다.
我爸爸的年收入是15万元
저의 아버지의 년수입은 15만RMB입니다
庆熙大学的销售经理是我是我喜欢的的专业!
경희대학교의 숍 마스터 전공를 저 좋아합니다

别人的都有些小错误~语法不通~或者是副词错误~还有 你的问题补充也没回答~

回答2:

저는 졸업한 다음에 중국에 있는 한국 기업에 다니고 싶습니다.
제가 한국 드라마를 통해 한국 문화에 대해 더 깊이 알고 싶습니다.그래서 제가 한국으로 유학하고 싶습니다.
저희 아버지의 년봉이 15만RMB입니다.

回答3:

我查了挺多翻译,可能最正确的是下面的。
내가 중국에서 한국 기업의 희망 졸업 후 직장에 복귀! ! !
TV를 통해 한국의 문화를 알고 싶다 나를 더 볼 수있습니다. 그래서 나는 한국에 가고 싶어요.
내 아버지의 연간 소득 십오만위안입니다

回答4:

희망하는바 졸업후 중구에있는 한국기업에서 근무하기를 원합니다.
텔레비의 드라마에서 보다싶히 한국의 문화에 대하여 진일보 요해를 하려고 합니다. 때문에 한국에서 유학하려고 합니다.

우리 아버지의 년수입은 15만원 인민페 (RMB)입니다.

回答5:

저는 졸업한 후 중국의 한국기업에 취직하고 싶습니다.
드라마를 보면서 저는 더 많은 한국문화가 알고 싶어졌습니다. 그래서 저는 한국에 유학을 가고 싶습니다.
저의 아버지의 년수입은 15만 위안입니다.