日语翻译

2025-02-27 06:42:03
推荐回答(5个)
回答1:

1.别客气,多吃点儿。我的手艺可不比专业的差。

ご远虑なく、どんどん食べて。私の腕前はプロよりもみとおらないですね。
2.你的手艺倒是不错,不过我劝你少吃点。最近你胖了不少。
腕前は结构うまいですが、多く食べない方がいいと思います。最近よく太っていますから。

3.王先生はいいスタイルをしていると思いますよ。全然。。。どうしたら太らないかって教えていただきたいんですが。
王老师给我们做了个好榜样。请您教教我如何才能一点也不变胖呢。

4.你们王老师是偷着胖,看上去不胖,其实身上的脂肪比以前多多了。
王先生はそっと太ります。太るには见えないですが、脂肪は前より多くなりました。
5.肥胖症是一种谁也躲不过的现代病。但是也不能因为怕胖就不吃饭啊。
肥满症は谁にも避けられない现代病です。
所で、太るのを心配して食べないわけもないですね。

6.私はいつも遅くまで寝ているので、基本的に朝食抜きです。それでも、こんなに太
7.这得请教医生了。把你的减肥诀窍跟他们说说。それはお医者さんに见る必要です。
ダイエットコツをみんなに伝えて。

8.没有什么诀窍。重要的是一天三顿饭要按时吃,蛋白质和纤维要搭配均匀。靠不吃饭减肥是最要不得的。
コツなんかないです。大切なのは一日三回食事することと蛋白质と繊维のバランスです。
食事を抜いてダイエットするのはだめです。

9.私も食事抜きダイエットはよくないと思いますが、でも、どうしてですか。
10.靠不吃饭减肥也许一时有效,可一旦恢复饮食,马上就会反弹,比以前更容易胖
食事抜きは暂く有効ですが、一旦饮食を取り戻すと、直ぐ反発し、前より一层太りになります。

11.早く食べるのもよくないときいたことがありますが、それはなぜですか。
我听说吃得太快的话不好,为什么呀?

12.那是因为食物进入体内30分钟后大脑才有反应。饿的时候,觉得怎么吃也吃不饱,就是因为吃得快。所以,为了不发胖,要细嚼慢咽,给大脑一个反映时间。这也算是个诀窍。
食べ物は体に入ってから30分后、大脳は反応し始めまるからです。腹が减った时、几ら食べても腹が一杯にならないのは食べるのは速すぎだからです。太らないように大脳も反応できるようゆっくり食べるのはコツといえるでしょう。

13.そうですか。それは知りませんでした。今日はいろいろ勉强になりました。どうもありがとうございました。
是这样啊,以前我不知道。今天大长见识。非常感谢。

回答2:

日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

回答3:

1 。あなたは、何か食べてください。私の能力ではなく、プロより悪い场合があります。
2 。あなたも、あなたがクラフト点あまりを食べることを勧めると思います。最近では、あなた方の多くは脂肪があります。
3 。 Hayo区先生和我有一个好的作风。在所有。 。 。我希望你能告诉我什么是育肥?
4 。偷着师是老国王你们胖,胖的护理没有消除,身体脂肪比率法新社早些时候其实多多。
5 。肥胖症一种谁也躲不过的现代病的权利。饭啊口吃是也但就不胖为怕能因没有。
6 。我一直留在床上,直到晚了,基本上没有早餐。然而,这样一个厚
7 。それは、医师に相谈する必要があります。それらについてのノウハウを减量するようにと话す。
8 。知っている方法はありません。 1日3食を食べるのに时间は、均一に混合するタンパク质や繊维を食べることが大切です。食事しないことにより、体重を减らす最も望ましくない。
9 。抜个人的な问题きもダ食品エ爱トはイくよなと思いいますが、でも、どうかしてです
10时间で効果的な体重减少することができるとすぐに食事の再开は、すぐに反発するより简単にこれまで以上に脂肪が食べてはいけない
11 。我们还可以吃不好,并要求迅速,它是什么?
12 。つまりこれは、体内に食物まで30分、脳の反応した。空腹时は、また、ファーストフードの食べ物を食べることですので。そのためには、脂肪を徐々に、脳を反映するための时间を与えてくれます。これは知っているのである。
13 。你是这样想的。我不知道。努强今天是不同的。非常感谢。

回答4:

1.どうぞ、远虑(えんりょう)なく、沢山(たくさん)お召し上がりください。私の技はプロより负けないぐらいですよ。
2・贵方の技は上手いけど、食べ过ぎないようにした方がいいと思う、最近、充分太っただよ。
3.我觉得王先生的样子很好.一点儿都不....想请教一下,怎么样才能不会胖.
4.あなたの王先生が见た目は太くないけど、隠してるよ、実际は、脂肪は以前よりもっと多くなったよ。
5.肥満症は谁でも逃げられないの现代病の一つだけど、太らないために、ご饭を食べないとかだめです。
6.我总是睡得很晚起来,基本上是不吃早餐的.即便那样,还是这么胖.
7.これは医者さんに闻いたほうがいいと思う、あなたのダイエットの秘诀を相谈してください。
8.秘诀とかは特にないです、一日三食は时间通りに食べるのは大事で、蛋白质と繊维の组み合わせは平均すること。食事抜きでダイエットするのはよくないです。
9。我也觉得靠不吃饭减肥不好,但是,如何才好呀.
10.食事抜きでダイエットするのは、一时的に効くかもしれないけど、饮食を続けると、すぐに戻って来る、前よりもっと太安くなる。
11.听说吃饭吃得太快不好,那是为什么呀.
12.それは、食べ物が体内に入ってから、30分以降に大脳は反応を始まる
。お腹が空く时、いくら食べでも、いっぱいにならない感じで、その原因は食べるのは速かったです。だから、太らないために、ゆっくりで噛み込んで、大脳の反応时间を少しあげて、これは秘诀です。
13.是吗,那我知道了.今天真是让我学会了很多,谢谢您.

回答5:

医生?