英语翻译求助·····急

2024-10-31 11:32:36
推荐回答(4个)
回答1:

A new phase in the new century, the CPC Central Committee and State Council to expand domestic demand and promoting consumption to promote the establishment of long-term strategy for national economic development policy and the basic point of departure. Tourism is the third important component of the industry, is the world's fastest-growing emerging industries, as the "sunrise industry." "The State Council on Accelerating the development of the service sector a number of opinions" should be made to the building of a well-off society around the goal of transformation and upgrading of consumption structure and the requirements to develop tourism, culture, sports and leisure and recreation services for the people's livelihood.
With a well-off society in China continue to promote China's tourism industry is facing major development opportunities: China's sustained and rapid economic growth, tourism growth in demand is bound to play a fundamental role in the support; urban and rural residents will be steady growth in income by 2020 per capita GDP will reach about 3500 U.S. dollars or more, which will enter the world tourism industry recognized the explosive growth phase of the tourism industry; the country to expand domestic demand and accelerate economic development strategy to promote development of the service sector, the further development of the tourism industry will create new opportunities; China to further expand opening to the outside world,
For China's tourism industry in the international market and the world stage to better play their role, to create more favorable conditions; China's politically stable and harmonious, social stability will become the world's safest tourist destinations; with leave to the existing system improve the system and the implementation of paid leave will be a huge consumer market of domestic tourism. Despite the current international financial crisis faced the test, but the economic and social development of our strategic opportunities not reversed, the development of China's tourism industry is still rising phase

回答2:

A new phase in the new century, the CPC Central Committee and State Council to expand domestic demand and promoting consumption to promote the establishment of long-term strategy for national economic development policy and the basic point of departure. Tourism is the third important component of the industry, is the world's fastest-growing emerging industries, as the "sunrise industry." "The State Council on Accelerating the development of the service sector a number of opinions" should be made to the building of a well-off society around the goal of transformation and upgrading of consumption structure and the requirements to develop tourism, culture, sports and leisure and recreation services for the people's livelihood.
With a well-off society in China continue to promote China's tourism industry is facing major development opportunities: China's sustained and rapid economic growth, tourism growth in demand is bound to play a fundamental role in the support; urban and rural residents will be steady growth in income by 2020 per capita GDP will reach about 3500 U.S. dollars or more, which will enter the world tourism industry recognized the explosive growth phase of the tourism industry; the country to expand domestic demand and accelerate economic development strategy to promote development of the service sector, the further development of the tourism industry will create new opportunities; China to further expand opening to the outside world for China's tourism industry in the international market and the world stage to better play their role, to create more favorable conditions; China's politically stable and harmonious, social stability will become the world's safest tourist destinations; With the vacation of the existing system and improve the implementation of the system of paid leave will be a huge consumer market of domestic tourism. Despite the current international financial crisis faced the test, but the economic and social development of our strategic opportunities not reversed, the development of China's tourism industry is still rising phase

回答3:

到骨骼金山词霸合作版里去找

回答4:

in this new century,the central party , and administration need to increase the internal demand.to make this key factor as basic and long term spending method. tourism industry ranking third for property venue component, is one of the most fastest developed industry, consider as "sunrise industry". On this ((parlimament administration several viewpoints on speeding developement for service industry)).need to involve the local family for dev elopement , and re-structure the current speeding method. to command the development in tourism industry, cultural, sport and leasure and face on the public servicing.

following the up build of standard households, the tourism industry encounter tremandous opportunity,china economy continous boom speedily, for sure to increase the basic sustainable in travelling demand. the income of urban and country will grow continously, in year of 2020 the GDP will reach USD3500 per capita or even higher. the world tuorism will agreed that tourism industry in booming stage.our country will develope the stategy to increase the internal demand and speed up the servicing industry, will further develope and create new opportunity. China will open wider door, to lead our tourism industry link to the world for international market. create better comparative advantage, harmony administration, social security, turning it into one of the afest place to travel. following the current efficient holiday system and realisation of paid leave structure, will make the tourism spending groom. even current economy downturn, our economy developement and stategy not turning bad, the growth of tourism still in uptrend.