帮忙翻译个英文地址

2024-11-16 01:35:21
推荐回答(3个)
回答1:

国外写地址的习惯是从小往大的写,所以应该先写门牌号再写省份:

Appartment 101, 3rd door on 16th building of the 3rd street, Factory 3502, Jingxing County, Shijiazhuang City, Heibei Province, PRC China

后面的PRC China是送给楼主的,我以前就因为直接写China被发到了台 湾。。。希望能帮上楼主的忙。

回答2:

Room 101
Door Bing
Building No.16
third Street
Factory 3502
Jinjing County
Shijiazhuang City
He bei Province

回答3:

Well Xing county in stone house Chuang City, Hebei 3502 factories three 101 numbers