请问这几句中文如何翻译成英文？

1.查阅xxx文件，并且确认新加的表已经插入到数据库里去了
1 refer to the XXX file, and confirm the new table has been inserted into the database to
2.转而去修改相关的脚本文件
2 to modify the script file

仅供参考:1. Please read document XXX, and make sure the table has been created in the database
2. followed by a modification of the related script file.

1, refer to XXX file, and confirm the new added is inserted into a database table
2, to change the script file

1. look up in xxx file, and confirm that new added table has been inserted into data base.

2. Turn to modify the related script files