这些日语单词都是些什么意思?

2024-11-22 23:47:58
推荐回答(2个)
回答1:

这些都是片假名,很多都是英语单词转的,数字应该是序号吧?上文兄台的翻译中有很多错误,就此更正很多

45 单轨铁路车
46 站台,平台プラットホーム
47 游艇
48 火箭
49 摩托车
50 轨道卡车
51 喷气机书桌
52 金刚石
学校生活
81 纪念册
82 颜色
83 俱乐部
84 地面
85 小组
86 网球外套
87 笔记
88 印刷品
89 球拍
90 文件柜,柜子
91 校园
92 圈子
93 研讨会
94 日程表
95 文本
96 题材
97 通行证
98 备忘录
99 报告
马拉松
129 采访
130 奥林匹克
131 公里
132 路线
133 教练
134 目标
135 平衡
136 马拉松
137 运行
138 水平
139 提高

食物
18 沙拉
19 口香糖
20 威士忌酒
21 果冻
22 乳酪
23 桔子
24 黄油
25 啤酒
26 酒
家庭用品
53 桶
54 平底锅
55 刷子
56 毛巾
57 床单
电器
27录音机
28 冷气机
29 计算机
30 音箱
31 加热器
32 录象机
33 缝纫机
34 照明器材
音乐
58 韵律
59 小提琴
60 舞蹈
61 拍子
62 音乐会
63 合唱
64 钢琴
公司生活
100 办公室
101 裁员
102 白领工人
103 压力
104 高层
105 奖金
106 岗位
107 成员
108 交通高峰期
140 图象
141 签名
142 滑雪
143 明星
144 聪明
145 约会
146 电视剧
147 英俊
148 加号,利益,正数
149 大厅
150 大众传媒

回答2:

这个"个“字是多余的!还有一些量词也是不要的!注意!不要的!(因为你输入了一些数字,所以连数字也翻译了)
45 辆单轨铁路车
46 个平台
47 游艇
48 枚火箭
49 辆摩托车
50 轨道卡车
51 张喷气机书桌
52 金刚石
学校生活
81 册页
82 种颜色
83 个俱乐部
84 地面
85 个小组
86 件网球外套
87 笔记
88 个印刷品
89 副球拍
90 摇摆物
91 个校园
92 个圈子
93 次研讨会
94 日程表
95 文本
96 个题材
97 张通行证
98 个备忘录
99 个报告
马拉松
129 次采访
130 奥林匹克
131 公里
132 条路线
133 位教练
134 个目标
135 平衡
136 场马拉松
137 运行
138 水平
139 上升

食物? 看见部分
18 沙拉
19 胶
20 威士忌酒
21 果冻
22 乳酪
23 个桔子
24 黄油
25 啤酒
26 酒
家用电器
53 个桶
54 个炸锅
55 把刷子
56 块毛巾
57 板料

? 空气系统项目
27 个卡式磁带祷告
28 台致冷机
29 台计算机
30 位报告人
31 台加热器
32 录影
33 台缝纫机
34 光写
音乐
58 节奏
59 把小提琴
60 个舞蹈
61 拍子
62 个音乐会
63 合唱
64 架钢琴
公司生活
100 个办公室
101 切开
102 个白领工人
103 重音
104 上面
105 奖金
106 个岗位
107 名成员
108 位高峰时间大众化歌手
140 个图象
141 个标志
142 滑雪
143 个星
144 聪明
145 个日期
146 戏曲
147 英俊
148 正
149 个大厅
150 大众通讯