大吃一惊
【拼音】: dà chī yī jīng
【解释】: 形容对发生的事感到十分意外。
【出处】: 明·冯梦龙《警世通言》第28卷:“则一张那员外大吃一惊,回身便走,来到后边,望后倒了。”
【举例造句】: 那个朋友和他再次见面,不禁大吃一惊。 ★巴金《等着盼着》
【拼音代码】: dcyj
【近义词】: 惊诧万分、大惊失色
【反义词】: 心平气和、和颜悦色
【歇后语】: 一口吞下十市两
【用法】: 作谓语、宾语;形容非常吃惊
【英文】: jump put of one's skin
大惊失色
dà jīng shī sè
【注释】
非常害怕,脸色都变了。
【出处】
《汉书·霍光传》:“群臣皆惊愕失色,莫敢发言。”
【举例】
金方伯听见不是王慕维,又自称举人,不觉~。(清·张春帆《宦海》第二回)
【近义词】
胆战心惊、心惊肉跳、面如土色
【反义词】
不动声色、若无其事、从容不迫
【用法】
连动式;作谓语、补语;表示下意识的表情
【英文翻译】
be terribly alarmed
饱经世故