关于一段英语对话的翻译

2024-11-17 00:47:10
推荐回答(2个)
回答1:

W: 你认为我有一次机会证明我的案子吗?
M:的确有,而且同时我们就有苦好受了。
注:case 有案例、情况、状况等多种意思,翻译要联系上下文。
ask for 请求,要求 ask for injuries 自找麻烦,自找苦吃
as well 同时、同样地、还有、也 等意思

回答2:

女:你认为我有机会证明我的情况?
男:当然,我们要问的伤害以及。[后面这句不是很通顺,大概意思]