スカツ是什么意思？

好像是不满吐气的时候打的字幕咋翻译呢？

2024-11-13 08:00:03

推荐回答（4个）

回答1：

心情突然变‘爽’的意思

--阴天突然转晴的时候。。。

--心里的不满一气吐出的时候。。。

--塞车的路上突然可以飞飚的时候。。。

◎スカツ是すかすかしい（清爽、透明）的缩写口语形式。
--猪肉盖浇饭的日语是カツ丼、氷花衬衫控同学把字面搞反了＾＾
--スッカリ的ッ在ス-カ的中间，而不是ス-カ之后。
◎どんかつ是猪排的意思。。。

回答2：

su ka tsu

回答3：

是某类猪肉盖浇饭的简称

楼上想说的莫非其实是スッカリ或者スッキリ

回答4：

どんかつ?

スカツ 是什么意思？

スカツ是什么意思？