买古籍什么版本好

四大名著。没什么注释,买谁的都行.剩下的如果是想搞研究最好买中华书局的繁体版.因为汉字经过简化后把好多不是用一个字来代表的意思都合并成一个字了,看白话文没什么问题,但是用简化字看文言容易出现分歧.比如 后 这个字在文言里只做皇后讲,前后的后是另有别的字的.而在文言里面,很多时候说皇后只有一个后字这样理解起来就容易出现问题.
如果是这样的话建议你不要去读上面那几本书,那些都是些个大部头读起来很累的,一你现在的知识水平读起来也吃力.推荐几本别的给你,供你参考.
1王力先生的中华书局出版的<古代汉语>.这属于工具书,里面收录了自先秦至晚清的大量经典文学作品,住要通过结合文选讲解基本的古代汉语知识,这本书很不错.既可以系统的学习古代汉语知识,又不感觉枯燥.他也是很多大学中文系的教材.
2<中国古代文学作品选>主编邓魁英,北京师范大学出版社出版.着本书分4册,内容和上面那本书有些重复,但是2本书的侧重面是不同的,这本着重是引导读者怎样欣赏古代文学作品.内容从先秦2汉的左传,战国策,国语,史记汉书开始,一直到晚清的经典作品都有收录,基本含盖了各时代的重要作家和作品.我手头的这本是在旧书市场淘来的,是91年版本的北京自学考试教材.如果找不到,你可以找下全国自学考试的<中国古代文学作品选>1和2,这个我也看过,没有我这本全,也是不错的.并且联系你本市的自考办就能买得到.
3,<古文观止>他主要内容是收录的先秦到明朝的散文和骈文.如果你买了上面的2本书这本也可以不要.内容都差不多.如果是想随便读,也可以只买这本而不买上面2本,这本的价格便宜,但缺点是虽然有注解,并且有白话翻译.但是做的并不专,业,很多地方翻译的并不准确,也没有导读一类的东西,适合有一定基础的人阅读,或者只是随便看看的人.由于我手里的版本也不好就不推荐版本了
最后顺便说一下我手头有一本人民文学出版社的<聊斋志异>是竖版繁体的,张友鹤选注.注释的很好,不知道他有没有简体的

三秦出版社的质量并不大好。明清四部小说的版本当然首选人民文学出版社的，注解较简明，其次可买上海古籍出版社的简体横排本，再次当然是流布天下多年的岳麓出版社的。辽宁沈阳出版社的最劣，不可用。
《人间词话》最好买人民文学出版社或上海古籍出版“蓬莱阁丛书”本。
其他古籍都可以买岳麓出版社的，其《四书五经》由陈戍国点校，此人学有渊源，水平是可以的，而线装书局等出的白文本《四书五经》不适合中学生读，建议不要买。但是岳麓的《史记》将年表全部删去了，微见瑕疵，也可以选用上海古籍出版社、江苏古籍出版社或中州古籍出版社的，前两种稍贵一些，中州古籍的较便宜。
岳麓的《庄子》是在白文本的《老子、庄子、列子》中的，三部书只要十来块钱甚至更低，非常值得。当然《庄子》没有注解也是看不懂的，但是对于中学生来说看了注解也许更麻烦，不如先泛泛读一下，了解一下庄子行文中所透的大体精神，其细致处等以后学有余力再细究不迟。

三秦出版社的那套书我看过,里面的翻译都有些奇怪,不是很好.建议买中华书局版的,非常好,适合作研究的用,应该算是最权威的版本了.高中生看的话我觉得中州古籍出版社出的那一套很不错,注释详尽,价格也适中.

如果阅读繁体和文言的能力尚可，就买中华书局和上海古籍出版社的，比较权威

四大名著，作为阅读的化，首选 人民文学 的。
史记，中华书局。
战国策，上海古籍。
人间词话，人民文学（与况周颐的蕙风词话合刊。在真正词学界况氏作品的价值超过了人间词话），上海古籍的蓬莱阁丛书。
庄子，中华书局新编诸子集成。
聊斋，中华书局。
四书用《四书章句集注》，中华书局新编诸子集成。
五经，就买中华书局的十三经吧。

这些版本的书可以作为永久保存的。