up the river 坐牢(黑社会用语)意思是:牢里没人比他更危险(他太猛太牛B~)
就是站在桥上的意思吧
up this river 本来是顺流而上 这是越狱中的台词吧 应根据语境理解吧 是在监狱里的意思