怪盗の称号由来
怪盗基德国际犯罪编号为1412 。工藤优作在看第一代基德(黑羽盗一,现任基德的父亲,世界顶尖的魔术师)的犯罪资料时将一个记者写的潦草的“1412”笔迹错读为“KID.”,并在之后流传开来。“1”与“4”的第一笔为“<”,合成“K”;“ 4”的第二笔“1”为“I”;“ 1”与“2”合成为“D.”。 因此工藤优作给该名罪犯起了这个绰号:“KID.”。(勿忽略“.”,有了“.”才是“1412”的变形体)是英文名“KID”的缩写体。
目前知道他的身份有他(他爸爸)身边的管家寺井黄之助,他的妈妈,同学小泉红子(用魔法水晶球测得),以及白马探(怀疑)。
怪盗の称号由来
怪盗基德国际犯罪编号为1412 。工藤优作在看第一代基德(黑羽盗一,现任基德的父亲,世界顶尖的魔术师)的犯罪资料时将一个记者写的潦草的“1412”笔迹错读为“KID.”,并在之后流传开来。“1”与“4”的第一笔为“<”,合成“K”;“ 4”的第二笔“1”为“I”;“ 1”与“2”合成为“D.”。 因此工藤优作给该名罪犯起了这个绰号:“KID.”。(勿忽略“.”,有了“.”才是“1412”的变形体)是英文名“KID”的缩写体。
http://baike.baidu.com/view/4542.html?wtp=tt#3
看懂了吗?也就是说,黑羽盗一(第一代KID)当时的国际犯罪编号是1412,大家称呼他 怪盗1412,之后优作看错了他的名字,以为是 怪盗KID,所以这个称号就传开了,译作 怪盗基德.
另外,kid还是一个英文单词,意思是 小孩子.
怪盗基德国际犯罪编号为1412 。工藤优作在看第一代基德(黑羽盗一,现任基德的父亲,世界顶尖的魔术师)的犯罪资料时将一个记者写的潦草的“1412”笔迹错读为“KID.”,并在之后流传开来。“1”与“4”的第一笔为“<”,合成“K”;“ 4”的第二笔“1”为“I”;“ 1”与“2”合成为“D.”。 因此工藤优作给该名罪犯起了这个绰号:“KID.”。(勿忽略“.”,有了“.”才是“1412”的变形体)是英文名“KID”的缩写体。
不是简称,KID发音既为基德。当时由于工藤优作错把记者潦草写下的怪盗1412读做怪盗KID,所以他便有了这个名字。
不是,KID指的是基德.有时朱蒂老师叫柯南COOL KID就是酷小孩的意思.