请帮忙用英语翻译“在心里从此永远有个你”

2025-01-07 09:23:35
推荐回答(5个)
回答1:

From now on,you will be occupying a portion of my heart forever......

(稍微美化了下
翻译:从现在起,你将永远在我心中占据一席之地)

回答2:

From now on you will be in my heart forever and ever.

回答3:

呵呵··我也改一下·
From now on you are forever in my mind.

回答4:

In henceforth forever has you at heart .

回答5:

Please help with English translation, "forever in my heart there was you"