偶吧是哥哥的意思，韩国女生叫喜欢的男生都叫偶吧
哥哥的意思，我听一位在韩国留学的同学说过，偶吧主要是对亲密男性朋友才说的。
오빠 （发音 o ba）哥哥的意思 是女孩子对自己亲哥哥 或者男朋友 或者关系亲密的比自己年长的男生的称呼
如果非要用中文做音标的话，我觉得“哦吧哦吧”更加贴切点：）这个就是哥哥的意思
女生叫男生哥哥的意思，但男生的兄长叫法不一样
