请帮忙翻译一下日文,朋友写给我的,到没有告诉我中文意思。谢谢

2024-11-06 08:35:00
推荐回答(2个)
回答1:

(这日语真是荒腔走板的厉害---) 大意: 你(君--后面字认不出来)一定快乐,永远幸福。 忘掉所有烦恼,自由自在生活。

回答2:

这是机翻的日文么…总之,大意如下:

你一定要得到全部的最大的快乐。永远幸运。忘掉所有烦恼。自由自在地生活。