TVアニメ犬夜叉ED
探(さが)そう 梦(ゆめ)のカケラ拾(びろ)い集(あつ)め
切(せつ)なくても 今(いま)なら探(さが)せるだろう
めくるめく 毎日(まいにち)の形変(かたちか)えて
切(せつ)なくても 确(たし)かな今(いま)を感(かん)じよう
见(み)かけよりも単纯(たんじゅん)で だけど伝(つた)えきれなくて
言(い)いたいコトは いつもポケットにしまってるネ
子供(こども)じみたコトなんて 今(いま)さら言(い)えない
时(とき)が解决(かいけつ)するとか言(い)うけど わかりあえずに
24(にじゅうよ)时间(じかん) 君(きみ)を信(しん)じてるよ
见(み)つめてるよ ありふれた言叶(ことば)でも
时(とき)はいつも 急(いそ)ぎ足(あし)で笑(わら)う
思(おも)い出(で)より 求(もと)めたい今(いま)を见(み)つけよう
动(うご)き出(だ)さなきゃ始(はじ)まんない 悩(なや)みだすと止(ど)めらんない
一夜(いちや)かぎりの梦(ゆめ)に 甘(あま)えていたくはないし
乙女(おとめ)チックな愿(ねが)いも そのまま置(お)き去(ざ)り
爱(あい)が全(すべ)てサ 仆(ぼく)らの时代(じだい)は ここからはじまる
空(そら)を突(つ)き抜(ぬ)けてく 鸟(とり)みたいにネ
大空舞(おおぞらま)う イメージが动(うご)きだす
歩(ある)こう 道(みち)は远(とお)く続(つづ)くけれど
いつの间(ま)にか 辉(かがや)きだすダイヤモンド
24(にじゅうよ)时间(じかん) 君(きみ)を信(しん)じてるよ
见(み)つめてるよ ありふれた言叶(ことば)でも
时(とき)はいつも 急(いそ)ぎ足(あし)で笑(わら)う
思(おも)い出(で)より 求(もと)めたい今(いま)を见(み)つけよう
探(さが)そう 梦(ゆめ)のカケラ拾(びろ)い集(あつ)め
切(せつ)なくても 今(いま)なら探(さが)せるだろう
めくるめく 毎日(まいにち)の形変(かたちか)えて
切(せつ)なくても 确(たし)かな今(いま)を感(かん)じよう
――――――――――――――――――――
I am
犬夜叉TV版第二片头曲
作词：hitomi 作曲：北野正人
编曲：渡边善太郎 演唱：hitomi
去搜寻吧！搜集梦想的碎片
如今能确实的感受到痛苦的滋味
头昏目眩，每天的外形都在变化
虽然难受，但也觉得很充实
虽然比看上去还要单纯，但还是不能停止对你的思念
我想说的，是永远都躲在口袋里
仿佛孩童的事，到现在还不能说出
虽然说时间能改变一切，但是我们仍不能完全明白对方
24小时相信你
凝视着你，即使只是司空见惯的言语
欢笑的时刻总是如此急速的飞逝
现在去追求比回忆更重要的东西吧
行动没有开始，苦恼却无终止
只局限在一夜的梦，不甜也罢
少女装饰性的梦想，也照样扔下
爱就等于一切，我们的时代现在才刚开始
翱翔天际，就像只无忧无虑的小鸟
在天空中飞翔，仿佛勾画着梦想
前进吧，虽然前路漫漫
某天终能金石为开
24小时都那么相信你
凝视着你，即使只是司空见惯的言语
欢笑的时刻总是如此急速的飞逝
现在去追求比回忆更重要的东西吧
去搜寻吧！搜集梦想的碎片
即使饱尝辛酸，如今也会继续寻找
头昏目眩，每天的外形都在变化
虽然难受，但也觉得很充实
日文：
探そう 梦のカケラ拾い集め
切なくても 今なら探せるだろう
めくるめく 毎日の形変えて
切なくても 确かな今を感じよう※
见かけよりも単纯で だけど伝えきれなくて
言いたいコトは いつもポケットにしまってるネ
子供じみたコトなんて 今さら言えない
时が解决するとか言うけど わかりあえずに
△24时间 君を信じてるよ
见つめてるよ ありふれた言叶でも
时はいつも 急ぎ足で笑う
思い出より 求めたい今を见つけよう△
动き出さなきゃ始まんない 悩みだすと止めらんない
一夜かぎりの梦に 甘えていたくはないし
乙女チックな愿いも そのまま置き去り
爱が全てサ 仆らの时代は ここからはじまる
空を突き抜けてく 鸟みたいにネ
大空舞う イメージが动きだす
中文：
去寻找吧！收集梦想的碎片
如今能确实体会痛苦的滋味
头昏目眩 每天都在变化
虽然难受 但过得充实
你比看上去还要单纯 不能停止对你的思念
我想说的 永远守口如瓶
孩子气的话 到现在还不能说出
虽然时间能改变一切 但我们仍然不能完全明白彼此
24小时 都那么相信你
凝视着你 即使只是司空见惯的言语
欢笑的时刻总是如此急促的流逝
现在去追求比回忆更重要的东西吧！
行动没有开始 苦恼却无终止
只有一夜的梦 哪怕并不甜蜜
少女美丽的梦想 也照样扔下
爱就等于一切 我们的时间现在刚刚开始
翱翔天边 见乡无忧无虑的小鸟
在天空中飞舞 仿佛勾画着梦想
前进吧！ 虽然前路漫漫
总有一天能实现愿望
24小时 都那么相信你
凝视着你 即使只是司空见惯的言语
欢笑的时刻总是如此急促的流逝
现在去追求比回忆更重要的东西吧！
去寻找吧！收集梦想的碎片
如今能确实体会痛苦的滋味
头昏目眩 每天都在变化
虽然难受 但过得充实
我有点听不懂你的意思
对不起啊
只能这样了
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024