求助把葡萄牙语的汇款单翻译成中文

2025-02-27 12:48:38

推荐回答（5个）

回答1：

这是一家安哥拉银行的国际汇款单，第一，是现金汇，还是存款汇，以及汇款理由。Modalidade de Pagamento: Caixa□ Débito na Conta□ Motivo da operação
第二是谁付手续费，是你自己，还是国内收款人，Despersas a Cobar pelo Banco BIC:
A cargo do Beneficiráio□ A cargo do Ordenador□

Despesas a cobrar pelo Banco Estrangerio:
A cargo do Beneficiráio□ A cargo do Ordenador□
现在安哥拉汇钱不容易啊。

回答2：

操作的类型和数据 Transferências□ 检查在Estrangerio□ 操作的在上游Viagem□检查货币谈判的交换付款的广泛的形式： Caixa□借方反对操作的帐户□原因补全INFORMAÇÂO Despersas Cobar为银行BIC ：负责Beneficiráio□ 负责Ordenador□ 收费的开支对于Estrangerio银行：负责Beneficiráio□ 负责分类机

不懂

回答3：

类型的操作和数据

关于Estrangerio□□□旅行支票每周检查
坎比奥的交易货币所买卖
广泛
付款方式：现金□□借记帐户交易的原因

附加信息
Despersas的科巴银行行：
在办公室Beneficiráio□□审计署负责

由世界银行Estrangerio收取费用：
在办公室Beneficiráio□□审计署负责

回答4：

这是一家安哥拉银行的国际汇款单，第一，是现金汇，还是存款汇，以及汇款理由。Modalidade
de
Pagamento:
Caixa□
Débito
na
Conta□
Motivo
da
opera

回答5：