韩语翻译,下面的一段话该怎么翻译呢???

2025-02-28 14:46:42
推荐回答(2个)
回答1:

主题: 面试结果

Ms.LIU 的面试结果

1.希望工资:4.500/月

2.英语 :良好(英语专业出身)

3.电脑 :良好

4.性格和外貌 :明朗 快活 相貌俊秀

5.担当职务 :DM发送 、写进出口文件、资金和会计管理等业务

*希望工资太高 没能试图月薪商谈. 社长最终可能支付的月薪提出的话 预定商谈

望通报.

_______________________________________________________________________

P.S. 我是一名在韩国的留学生,或许有不对的地方请见谅,希望这些可以帮到你

回答2:

MS刘面试结果
1 期望工资 4500/月
2 英语:良好(英语专业毕业)
3 计算机:良好
4 性格及容貌: 明朗活泼,容貌清秀
5 担任职务: 发送DM,拟订进出口文件,资金及会计管理等业务
* 期望工资太高,社长指示了最终能够支付的工资的话再洽谈。请等候通知。

大概意思是这样,最后一段不是很会翻译,基本意思是这样,希望能帮助到你