社会考生可以参加翻译资格证考试吗?
答:CATTI 考试无学历、专业等任何限制,社会考生可以报考!
在哪考?什么时间?
答:很多省份都有考点,每年考两次,上半年在5月中旬,下半年在11月中旬;
具体可以访问官方网站:www.catti.net.cn了解详细情况
CETS几级才能参加?
答:三级适合CET-6或至少PETS4以上外语水平的考生(需有翻译经验或实践);二级适合至少专八以上水平报考;CATTI 通过率不足14%,报名费好几百,所以一旦决定报考,建议充分准备,一次性通过;
考出来含金量高吗?凭证可以应聘工作吗?
答:任何证书都不是万能钥匙,只有能力才是最可靠!CATTI 证书在目前翻译界认可度相对最大,含金量比较高,要成为合格翻译,至少需要达到CATTI 2的水平且具备相关行业翻译经验或熟悉某些专业英语;
可以参加的,只需要准备好相关证件如身份证、学位证在固定时间内报名即可。
补充说明:
国外语翻译证书考试,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters (NAETI),主要测试应试者笔译和口译能力。目前只有英语一个语种,将来要扩展到其他语种。
教育部考试中心日前和北京外国语大学强强联手,推出全国外语翻译证书考试。全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试,并向应试者提供翻译资格的权威论证。
全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试,该考试包含六种证书,分为笔译和口译两大类,各含三个级别,分别是:初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书;初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。
考生报考前须仔细阅读“NAETI报考须知”,并接受各项规定后,登陆教育部考试中心的相关报名网页报名。报名成功后,考生在规定的时间持本人有效身份证件到考点确认。英语四级保留成绩的考生网上报单项(笔译或口译)成功后,到考点确认时,除规定的材料外,还须提供上一次考试的成绩单原件。
有效身份证件的种类包括:
(1)中华人民共和国居民身份证(或公安部门出具的有身份证号的身份证明);
(2)军、警人员身份证件;
(3)香港、澳门、台湾同胞证件;
(4)居民户口簿(适用于未成年考生)。