这句日语是什么意思?

2025-02-14 03:53:21
推荐回答(1个)
回答1:

いつになったら教えてくれるのでしょうか?
【到什么时候才能告诉我?】

すごく待ってるのですけど

【等了很长时间的说】

お客様は後回しなんですか?待たせるのですか?
【把客人排在后面吗?让客人等吗?】

手早く行动できないのですか?
【能迅速点弄吗?】

结构前から、何日も待ち続けているのですが、いつになったら商品を発送してくれるのですか?
【好几天前开始就等了很久了,到什么时候能把商品发送过来呀?】

いい加减にしてほしいです。
【希望能靠谱一点】

----------------仅供参考---------------