看看多行文字的图层是否设置成了打印不输出，其次看看打印的内容是否设置成了消隐，而文字被实体覆盖了，所以打印时不显示。个人分析，第一种可能性比较大。希望对你有用。
虽然图层没关，但图层有可能是默认不打印的，看看吧
