韩语邮件翻译,紧急!!!!

2025-03-04 11:45:48
推荐回答(4个)
回答1:

어떻게 다쳤어?
지금 괜찮아?
소설한테서 많이 다쳤다고 들으니 많이 걱정하네.
몸조리를 잘해.
기회가 되면 너를 보러 한국에 갈게.
오랜만인데 되게 보고 싶은데.
시간 나면 최근의 사진을 보내줘.

回答2:

어떻게 다친거니?
지금은 괜찮구?
小雪한테서 많이 다쳤다고 들었어
걱정많이했어
몸조리 잘해
기회가 되면 한국에 보러갈께
오래 못봐서 꽤 보고싶어 시간나면 근간에 찍은 사진 보내줘

回答3:

어떻게 부상으로 아? 이제 어떻게 좋아하니? 그건 매우 심각한 부상의 눈을 들어 봐요. 내가 정말 걱정입니다. 당신이 좋은 걸 그리고 회복. 본문에주의를 기울여야한다! 한국의 기회를 볼 수있습니다. 오랜만. 아주 당신이 그리워요. 시간은 내게 몇 가지 최근의 사진을 제출합니다.

回答4:

怎么伤到的?现在好多了吗?听小雪说你上的挺严重 我挺担心你的 好好养伤 有机会我会去韩国看你 好久没见到你了 好想你哦 有时间的话把近来找的照片寄给我吧