九牛二虎
jiǔ niú èr hǔ
【解释】比喻很大的力气。常用于很费力才做成一件事的场合。
【出处】元·郑德辉《三战吕布》楔子:“兄弟,你不知他靴尖点地,有九牛二虎之力,休要放他小歇。”
【结构】偏正式。
【用法】含中性。比喻极大的力气或力量。一般作宾语。
【反义词】举手投足、九牛二虎之力
【例句】(1)她真是固执;我费了~才把她说服。
(2)我费了~;今年高考还是落榜了。
【英译】strength of nine bulls and two tigers,mighty force
九牛二虎
[释义]九头牛和两只老虎的力气。比喻非常大的力气。
[语出]元·郑德辉《三战吕布》楔子:“兄弟;你不知他靴尖点地;有九牛二虎之力;休要放他小歇。”
[正音]之;不能读作“zī”。
[反义] 举手投足。
[用法]含中性。比喻极大的力气或力量。一般作宾语。
[结构]偏正式。
[例句]
①她真是固执;我费了~才把她说服。
②我费了~;今年高考还是落榜了。
九牛二虎
九牛二虎之力九牛二虎之力