one another和each other有什么区别为什么这个句子里只能用each other?

We were all on the school team, and we used to race each other all the time.
2024-11-13 10:53:44
推荐回答(5个)
回答1:

one another和each other都是表示互相、彼此的意思,并没有什么区别,通常情况下二者可以在句子中进行互换。在用法上二者均做代词,不可做主语。如They know each other’s (one another’s)weak points.他们都彼此了解对方的缺点。汉语的“互相”是副词,但是英语中的 each other 和 one another均为代词。因此在及物动词之后可直接用作宾语 (如help each other);而在不及物动词之后,则要借助介词 (如talk to each other, learn from one another 等)。有些语法认为,each other只能用于两者之间,而one another只能用于两者以上。但是在现代英语的实际使用中,each other也可用于“两者以上”,one another也可用于“两者之间”。

回答2:

We were all on the school team, and we used to race each other all the time.

one another和each other有什么区别为什么这个句子里只能用each other?

从前半句的“all”可以看出we不止两个人。

each other和one another的词义基本是一样的。

回答3:

结合前后文,首先判断we指代的是谁,是说话人和他的某一个朋友,还是和他的一些朋友。这样你就可以判读单we代表的是两个人还是两个以上的人。
然后根据 “each other 原指两人之间互相,彼此;one another 原指两人以上之间互相,彼此。”来判断该选用哪一个。
英语的词义不能脱离语境、前后文。

回答4:

Each other通常用于两人之间,而one another用于三人之间,这里确实是两人之间

回答5:

在用法上二者均做代词,不可做主语。如They know each other’s (one another’s)weak points.他们都彼此了解对方的缺点。汉语的“互相”是副词,但是英语中的 each other 和 one another均为代词。因此在及物动词之后可直接用作宾语 (如help each other);而在不及物动词之后,则要借助介词 (如talk to each other, learn from one another 等)。有些语法认为,each other只能用于两者之间,而one another只能用于两者以上。