英语高手进来帮忙翻译几个简单的句子!

2024-11-14 11:59:18
推荐回答(2个)
回答1:

There is something that I really cannot tell. Once you loss some people, you'll never own them anymore.And this is true. Nothing can I say because I put my heart and soul loving you, therefore I ask for so much from you. I can never stand your ignorance of me.Could you understand? Truthfully, I'm really tired being together with you like this. Could we flash back to those halcyon days before. And one
more thing that I want to tell is that I love you.

回答2:

这么简单的问题,直接表白就好了。
翻译以后外国人看不懂,中国人听不明白。
何苦!!
直接说比拐弯抹角要好的多。
除非他(她)是你的敌人--我想应该也不会。