“摩诃伽叶”完全正确的音为“马哈加舍(mā hā jiā shè)”
“阿难”正确的读音为“啊喃(a nān)”
许多人都不知道“迦叶”的“叶”读作“舍(shè)”
愿您如愿。
应该是念 mo he jia ye,其实念错也没关系。佛法和读音没太大关系
mo he jia she
魔 喝 家 设
难就读“南”
保证没错,我读的几部经典都这么标注的
念jia.
1、摩诃伽叶尊者,巴利语如下:
Mahàkassapa
读音:马哈咖沙巴
2、阿难尊者,巴利语如下:
ânanda
读音:阿难
巴利语才是真正的原本的读音,因为佛陀在世的时候,就是以巴利语讲述佛法的,巴利语是古印度摩羯陀国的俗语,也就是民间使用的语言。