求较英语高手翻译一下下面的文段,将下面的汉译英!

2024-11-16 20:34:32
推荐回答(2个)
回答1:

Environment & Energy Photography Advertisement Design Student:Wu Yan Instructor:Qi Jia Wei Content Abstract:This design has chosen recycling used batteries as its publicizing theme。It calls for people to start protecting the environment by doing the small things,and start off with their own。More people will realize the harmfulness of used batteries to the environment through this design and introduction,and also gain a deeper understanding of the importance in protecting the environment。In the information era,information has been widely spread,the circulation of media commercial has also become stronger,therefore commercials have reach deeper and deeper into people's hearts。Not only does this design allow the people to get an understanding of the inner structure of the battery,they can also clearly see the harmfulness created by the wasted used batteries。It calls for the people to realize the importance of rightfully recycling the used batteries。And the importance of caring and protecting the living environment that they are in。This advertisement is created in order to raise people's awareness in environment protection,calls for everyone to reduce pollution, and to protect our homes。Through this,everyone can get an understanding of the harm that wasted batteries could bring to humanity,it raises the responsibility and awareness in people to love and care for their countries and societies。We hope that everyone would actively participate in this environment protection event, and be a member of the Environment Activist/Protector。everyone will try our best to reduce the environmental pollution,protect the Earth,and do anything that are within our own capabilities。 关键词Key words:影视广告Media Commercials 回收废旧电池Recycling Used Batteries 危害性Harmfulness 环境保护的总要性Importance of Environmental Protection 保护地球Protect the Earth 环保卫士Environmental Activist/Protector/Warrior/Guards.

回答2:

Environmental energy photography advertisement design Student: WuYan guiding teacher: QiGuWei Content abstract: this design options to recycle waste batteries for publicity theme. To care for the environment will call people from the minor matter, starts from ourselves. Through the design and introduce more people to understand the harmfulness of environmental waste batteries, and further realize environmental protection to sex. In the information age, information widely spread, the stronger the liquidity television advertisements, so the advertisement is becoming more and more popular. This design is to let people know the battery components in the premise, clearly see the old battery produces harmful. People call from heart to realize reasonable recycling not just the importance of the battery. And in their own lives and the importance of environmental protection. To improve public awareness of environmental protection, called reduce pollution, protecting the homeland, design the advertisement. This, let us realize the harm to human waste batteries, improve the love of one's country social responsibility consciousness of love. Hope everyone to participate in the environmental protection actions, vying for environmental protection. Everyone is making efforts to reduce the environmental pollution, protect the earth, can do. Keywords: television advertising recycling waste batteries harmfulness of environmental protection to protect the earth environmental protection sex