论文题目确实不能重复，可是同一书目可以不同角度不同话题啊。我也是英语专业的，已经毕业了。你现在临时再去看一部新书，对你论文没帮助。最好是自己熟悉的。而且文学方向重点是对书的赏析理解，翻译的话，感觉更好写。也可以截取片段来做翻译探讨。我当时有个同学也是看了一本书，重点全放在一个词的翻译，这都写一篇论文出来，探讨这个词的来源典故什么的。
