李白的望庐山瀑布，帮忙翻译一下英文！

翻译成英文！谢谢啦！

2025-02-27 18:18:00

推荐回答（2个）

回答1：

Waterfalls at Mt. Lushan

The sunlit Censer Peak enshrouded by mist,

Seen afar the waterfalls could exist.

Plunging headlong three thousand feet,

Down came the Milky Way I failed to resist.

回答2：

cataract
in
mount
lu
seen
from
afar
like
violet
incense
from
sunlit
peak
censer
clouds
rise,
a
cataract
hangs
o'er
the
stream
before
my
eyes.
its
torrent
dashes
down
three
thousand
feet
from
high,
i
wonder
if
it's
milky
way
that
falls
from
the
sky.
望庐山瀑布
日照香炉生紫烟，
遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，
疑是银河落九天。