TVB确实有非常多的优秀配音演员比如熟悉的杜燕歌 张艺 黎泓和 孙燕超等等不过我个人还是更喜欢粤语版原因是很多被翻译的国语字幕货不对板举个例子男亲女爱中黄子华明明说的是“普通话”三个字字幕偏偏写“上海话”明明说“早唞”（早点休息 晚安）字幕写“再见”粤语版原汁原味那些口语俚语翻译出来很难符合意境不过国语配音员我个人是非常喜欢他（她）们的声音的希望能帮到你
