不能退,可以随本人转移如果去外地或者回老家,可以离职后拿身份证、解除劳动合同证明去参保的社保局办理转移接续手续,转移到新单位或者老家继续交《社会保险法》第十四条 个人账户不得提前支取,记账利率不得低于银行定期存款利率,免征利息税。个人死亡的,个人账户余额可以继承。第十九条 个人跨统筹地区就业的,其基本养老保险关系随本人转移,缴费年限累计计算。个人达到法定退休年龄时,基本养老金分段计算、统一支付。具体办法由国务院规定。