日语作文翻译 不要机器翻译 会日语基础好的的来翻下

私の人生にとって大切なものはとても多かった、家族、健康、友情など、もっとも大切なのは家族の情だと思う。なぜかといえば、あれは报いの求めなく、何の私的もなく最纯粋の幸せというものだ。どこへ行っても我が家は一番暖かい、どれほど挫けても、家族が永远に私のそばに居てくれて、何よりの頼りになった、家族情があればこそ、力がわい出て、物事を大切にしたりする。家族の情は深くて最も真実なものだ。

楼主看这样怎样。
PS：楼上的是机器翻译，不信去Google翻译看看是不是一样。还说自己懂日语，你丢不丢人。楼主你可以调查我，确认我是否会日语。
本人08年过日语一级~

これは无関心の间に何を要求されていない私は、ある生活、家族、健康、友情、などの多くの重要な事柄の场合、私が最も重要と言わざるを得ないと思う家族间の爱情をされている最も重要です。最も纯粋な幸福を、どこ家庭にはいつも暖かい场所、どのように多くの浮き沈みを生活の中で、彼の家族は、常に我々の侧に立ってされるに関系なく、最も信頼性のアンカーをすることができますそこに电力を、家族の绊となることを感じるということです他の贵重なものに、爱情の深さは、常に最も単纯な本物だ

我会日语，应该是这样的吧，呵呵