historical和historic的区别

historical：历史的，指的是和历史有关的或是历史上出现过的人或事。比如说，历史建筑historical buildings, 历史小说historical fiction.

historic：指重要的历史事件，表示“有历史意义的;历史上著名的”，比如历史性的公告a historic announcement。

有时同一个名词，用两者修饰都可以，但含义不同：我们说历史上某一次战斗是 a historic event，那是说这次战斗在历史上有名或有影响；同时也可以说它是 a historical event，那是说它在历史上的确发生过。

historic常用来表示历史上一件难忘的、有名的、重要的、独特的东西。比如历史性的公告a historic announcement, 还有发表这个公告的地点一扇历史性的银门a historic silver gate.

扩展资料

1、historical 英[hɪˈstɒrɪk] 美[hɪˈstɔ:rɪk]：

例句：

Two historical questions — you can answer them how you like. 

两个历史问题——你可以随便回答。

The Telegraph puts the union in a historical perspective. 

《电讯报》从历史的角度对该工会进行了报道。

2、historic 英[hɪˈstɒrɪkl] 美[hɪˈstɔ:rɪkl]；

例句：

Its historic buildings are being slowly and splendidly renovated. 

此处的历史建筑正被缓慢且精心地修复着。

The summit was crowned by the signing of the historic START treaty. 

此次峰会以签订具有历史性意义的《削减进攻性战略武器条约》宣告圆满成功。

[其他] 比较级：more historic 最高级：most historic

最后我们来总结一下这两个单词的使用方法，记住: historical 来描述一般的历史事件或与历史有关的东西；用historic 来形容一个具体的历史事件。

historical:历史的,指的是和历史有关的或是历史上出现过的人或事。比如说,历史建筑historical buildings, 历史小说historical fiction. historic:

是应该用historic.
historic
historical
前者这个形容词是作“具有历史意义的”讲,后者这个形容词是作“与历史有关的”或“历史上的”讲,要加以区别.（注：prehistoric与prehistorical是同义,都作“史前的”讲,但以使用前者较多,所以个别英语词典已不把后者编取了.）
例如：historic
cities/castle/document/occasion/times,etc．
historical
limitations/society/character/play,etc．
比较：a
historic
novel一部有历史意义的小说；a
historic
event值得纪念的历史事件；etc．
a
historical
novel一部历史小说；the
historical
event历史上确有其事的事件；etc．

historical是指历史上曾经发生过的，比较具体。
而historic指有历史意义的，在历史上影响深远的，比较抽象些。

英语单词historical和historic是一对常用的同源词，它们源出于同一个希腊词historikos（历史的）。用作形容词时，historical通常指历史上的或历史的，侧重在历史上出现过或与历史有关的；historic通常指历史上有名的、可成为史料的、具有历史意义的或具有历史价值的。
historical例句：
the historical background to the war 这次战争的历史背景
You must place these events in their historical context. 必须把这些事件同它们的历史环境联系起来看
historic例句：
a historic building/monument 有历史意义的建筑╱纪念碑
The area is of special historic interest. 这个地区有特别历史意义
a(n) historic occasion/decision/day/visit/victory 历史性的时刻╱决定╱日子╱访问╱胜利