《名侦探柯南》主题曲《キミがいれば》简谱
歌曲:キミがいれば(有你在身边)
歌手:伊织 (いおり)
填词:高柳恋
谱曲:大野克夫
歌词
うつむくその背中に,痛い雨がつき刺さる
在低头的背上,痛雨刺痛
祈る想いで见ていた,この世にもしも伞が
我怀着祈祷的心情看着这个世界,如果伞
たったひとつだとしても,捜してキミに渡すよ
就算只有一个,也要找给你
なにも出来ないけど,キミの代わり
虽然什么都做不了,但我代替你
濡れるくらい,わけもないさ
没有理由会被弄湿
お愿いその悩みを,どうか私に打ち明けて
拜托你把那个烦恼告诉我。
必ず朝は来るさ,终わらない雨もないね
早晨一定会来的,也没有不会结束的雨
だから自分を信じて,月と太阳なら私は月
所以请相信自己,月亮和太阳的话我就是月亮
キミがいれば辉けるよ,ひとりで背负わないで
只要有你在就会发光,不要一个人背负
気づいて私がいること,もうすぐその心に
注意到我的存在,马上就在那颗心上
きれいな虹が架かるから,もうすぐその心に
因为架起了美丽的彩虹,那颗心马上就要
きれいな虹が架かるから
因为架起了美丽的彩虹
扩展资料
《キミがいれば》,该歌曲收录在专辑《名探侦コナン ソングアルバム ぼくがいる》中,1997-10-22发行,该张专辑包含了9首歌曲。
该歌曲其他版本
1、笨笨口琴演唱的《有你在身边(柯南主题曲 晓月SOLO)6610H C调(Cover 伊织)》,该歌曲收录在专辑《笨笨口琴 2015-2018》中,2015-03-17发行,该张专辑包含了134首歌曲。
2、Fingerstyle丶辉演唱的《名侦探柯南 - 有你在身边(吉他)》,该歌曲收录在专辑《游戏&动漫》中,2017-01-03发行,该张专辑包含了7首歌曲。
动漫《名侦探柯南》主题曲
歌名:《如果有你》キミがいれば
原唱:伊织
翻唱:彭沛绮
歌词:
うつむく その背中に
你低垂着背脊
痛い雨が つき刺さる
雨点敲打着你让我心疼
祈る想いで见ていた
我怀着祈祷的心情一直关注着你
この世に もしも伞が
如果这个世界上
たった ひとつだとしても
只有一把伞
捜して キミに渡すよ
我定要找到送给你
なにも出来ないけど
我不能为你做点什么
キミの代わり
代你
濡れるくらい
淋雨
わけもないさ
也无所谓
お愿い その悩みを
求求你 将那些烦恼
どうか 私に打ち明けて
向我倾诉吧必ず 朝は来るさ
黑夜过后一定会有黎明
终わらない雨もないね
世界上也没有下不停的雨
だから自分を信じて
所以请你相信自己
月と太阳なら 私は月
如果将我比做月亮和太阳 那么我就是月亮
キミがいれば 辉けるよ
如果有你我才能发光
ひとりで背负わないで
你不要个人承担痛苦
気づいて 私がいること
你要知道我就在你身边
もうすぐ その心に
因为很快 你的心里
きれいな虹が架かるから
就会架起美丽的彩虹
もうすぐ その心に
因为很快 你的心里
きれいな虹が架かるから
就会架起美丽的彩虹
高中生侦探工藤新一和青梅竹马的同学毛利兰一同去游乐园玩的时候,目击了黑衣男子的可疑交易现场。只顾偷看交易的工藤新一,从背后接近的另一名同伙。他被那名男子灌下了毒药,当他醒来时,身体居然缩小了。
如果让那些家伙知道工藤新一还活着的话,不仅性命难保,还会危及身边的人。在阿笠博士的建议下他决定隐瞒身份,在被小兰问及名字时,化名江户川柯南,为了搜集那些家伙的情报,寄住在父亲以侦探为业的小兰家中。
名侦探柯南主题曲《胸がドキドキ》的简谱如下:
《胸がドキドキ》(心中动荡不安)是日本乐队↑THE HIGH-LOWS↓演唱的歌曲。该曲也是TV动画《名侦探柯南》的第1首片头曲,在TV1-30集中使用。其曲风铿锵有力,旋律优美。
扩展资料:
《名侦探柯南》主题曲《胸がドキドキ》歌词如下:
Something's just not right,在追寻着什么 已经习惯了谎言。
现在也一样 fake your eyes?Where did we go wrong?
无法用言语表达的事情,顷刻间变得截然不同 fade away。
从静寂中拯救出来,沉寂的深海仿佛凝住了一般。
在糜烂中堕落,两个人沉溺在现实之中。
I think it's only my destiny,在找寻着新的世界。
参考资料来源:
百度百科-《胸がドキドキ》
01 001-030 胸がドキドキ 心里动荡不安 The High-Lows
02 031-052 Feel your heart 感受你的心 Velvet Garden
03 053-096 谜 谜 小松未步(相当成功的一只歌,使MIHO就此成名)
04 097-123 命のルーレット廻して 转动命运之轮 ZARD
05 124-142 TRUTH 真相 TWO-MIX
06 143-167 ギリギリ 情义 B'z
07 168-204 Mysterious Eyes 神秘的眼睛GARNET CROW
08 205-230 恋はスリル、ショック、サスペンス 恋爱是惊险、刺激、悬疑 爱内里菜(一只华丽的op)
09 231-258 Destiny 命运 松桥未树
10 259-270 Winter Bells 冬天的铃铛 仓木麻衣
11 271-305 I can't stop my love for you 我不能停止对你的爱 爱内里菜
12 306-332 风のららら 风的啦啦啦 仓木麻衣
13 333-355 君と约束した优しいあの场所まで 与你相约的那个温柔之所 三枝夕夏
14 356-393 start 开始 爱内里莱
15 394-415 星のかがやき 星之光芒 ZARD
16 416-424 Growing of my heart 心之成长 仓木麻衣
17 425-437 冲动 B'z
18 438-456 100もの扉 100扇的门 爱内里菜&三枝夕夏
19 457-474 云に乗って 乘上白云 三枝 夕夏
20 475-486 涙のイエスタデー 泪之往昔 GARNET CROW
21 487-490 グロリアス マインド 光辉的信念 ZARD
22 491-504 爱は暗暗の中で 爱在黑暗中 (为了纪念姐姐的)ZARD
23 505-514 一秒ごとに Love for you 一分一秒对你的爱 仓木麻衣
24 515-? Mysterious Naifu
01 001-030 胸がドキドキ 心里动荡不安 The High-Lows
02 031-052 Feel your heart 感受你的心 Velvet Garden
03 053-096 谜 谜 小松未步(相当成功的一只歌,使MIHO就此成名)
04 097-123 命のルーレット廻して 转动命运之轮 ZARD
05 124-142 TRUTH 真相 TWO-MIX
06 143-167 ギリギリ 情义 B'z
07 168-204 Mysterious Eyes 神秘的眼睛GARNET CROW
08 205-230 恋はスリル、ショック、サスペンス 恋爱是惊险、刺激、悬疑 爱内里菜(一只华丽的op)
09 231-258 Destiny 命运 松桥未树
10 259-270 Winter Bells 冬天的铃铛 仓木麻衣
11 271-305 I can't stop my love for you 我不能停止对你的爱 爱内里菜
12 306-332 风のららら 风的啦啦啦 仓木麻衣
13 333-355 君と约束した优しいあの场所まで 与你相约的那个温柔之所 三枝夕夏
14 356-393 start 开始 爱内里莱
15 394-415 星のかがやき 星之光芒 ZARD
16 416-424 Growing of my heart 心之成长 仓木麻衣
17 425-437 冲动 B'z
18 438-456 100もの扉 100扇的门 爱内里菜&三枝夕夏
19 457-474 云に乗って 乘上白云 三枝 夕夏
20 475-486 涙のイエスタデー 泪之往昔 GARNET CROW
21 487-490 グロリアス マインド 光辉的信念 ZARD
22 491-504 爱は暗暗の中で 爱在黑暗中 (为了纪念姐姐的)ZARD
23 505-514 一秒ごとに Love for you 一分一秒对你的爱 仓木麻衣