arrive与reach的用法和区别

一、用法辨析不一样

1、arrive v. 到达

〔辨析〕不及物动词，表示到达较大的地方（如城市、国家等）时后接介词 in，而到达较小的地方（如机关、学校、商店等）时则后接介词 at。

〔例证〕The American visitors arrived in Beijing yesterday afternoon.

美国客人昨天下午抵达北京。

2、reach v. 到达

〔辨析〕及物动词，可直接后接名词或副词。

〔例证〕They reached Beijing at nine.

他们9点钟到达北京。

二、词义广泛性不一样

1、arrive

英 [ə'raɪv]  美 [ə'raɪv] 

v. 到达；成功；达成；出生

2、reach

英 [riːtʃ]  美 [ritʃ] 

vi. 达到；延伸；伸出手；传开

vt. 达到；影响；抵达；伸出

n. 范围；延伸；河段；横风行驶

三、变形词不一样

1、arrive

第三人称单数： arrives 现在分词： arriving 过去式： arrived 过去分词： arrived

2、reach

第三人称单数： reaches 现在分词： reaching 过去式： reached 过去分词： reached

一、用法辨析不一样

1、arrive v. 到达

〔辨析〕不及物动词，表示到达较大的地方（如城市、国家等）时后接介词 in，而到达较小的地方（如机关、学校、商店等）时则后接介词 at。

〔例证〕The American visitors arrived in Beijing yesterday afternoon.

美国客人昨天下午抵达北京。

2、reach v. 到达

〔辨析〕及物动词，可直接后接名词或副词。

〔例证〕They reached Beijing at nine.

他们9点钟到达北京。

二、词义广泛性不一样

1、arrive

英 [ə'raɪv]  美 [ə'raɪv] 

v. 到达；成功；达成；出生

2、reach

英 [riːtʃ]  美 [ritʃ] 

vi. 达到；延伸；伸出手；传开

vt. 达到；影响；抵达；伸出

n. 范围；延伸；河段；横风行驶

三、变形词不一样

1、arrive

第三人称单数： arrives 现在分词： arriving 过去式： arrived 过去分词： arrived

2、reach

第三人称单数： reaches 现在分词： reaching 过去式： reached 过去分词： reached

arrive和reach都可翻译成到达的意思，但reach后直接加一个地点，如：reach the station，而arrive要加地点的话，就要加介词at或in
（arrive at后接小地点，如：arrive at the
town；arrive in后接大地点，如：arrive in
China.)

两个词都有到达的意思
arrive at + 小地点
arrive in + 大地点
都等于 reach + 地点
但是reach还有够得着的意思 arrive则没有

两个词都有到达的意思
arrive at + 小地点
arrive in + 大地点
都等于 reach + 地点
但是reach还有够得着的意思 arrive则没有
reach 后直接加宾语，arrive就不行