中文翻译成英文

2024-11-05 22:06:14
推荐回答(4个)
回答1:

Mr Li:
I'm . I am really sorry about my absence from class without asking you for leave yesterday. One of my good friends, who will go to the army asked me out yesterday. I really hate to part with him, so I went to meet him although I had classes. I was afraid that you wouldn't permit me to do so I didn't have courage to call you.
Now I have realized I was wrong and feel regretful about about it. Please forgive me.

回答2:

Mr.(或者Ms.) Li:

I'm xxx. I didn't go to class yesterday and i didn't ask for leave. I made you worry. I feel really sorry. There was a friend who was going to go to the army yesterday, and he wanted to see me. I didn't want him go, so even though I knew I had to go to class I still agreed. I was afraid that you won't let me leave, so I didn't got the courage to call you. So...
I know it's my fault now. I'm too late for regrets. Please forgive me.

xxx.x, 2010
xx

回答3:

Li Teacher:
I × ×, yesterday I did not go to school, do not want you to leave, so that you are concerned, and I am very sorry. Yesterday, a friend of a soldier to go about getting together, I went out I was also very reluctant to know of his class but still agreed to leave I am afraid you will not have been without the courage to call you, so ... ...
Now I know quite a mistake to regret asked the teacher to forgive me
2010 × month × date
× ×

回答4:

miss/mr Li:
I`m × ×, I did not go to school yesterday ,i do not want you to leave, I am so sorry. And then, a friend of a soldier to go about getting together Yesterday, I went out I was also very reluctant to know of his class but still agreed to leave I am afraid you will not have been without the courage to call you, so ... ...
Now I know it·s Mistake。teacher,please to forgive me
2010.×.×
name