首页
191问答库
>
Aの言叶には力が宿っていて可以翻译成A的话语里寄存着力量吗
Aの言叶には力が宿っていて可以翻译成A的话语里寄存着力量吗
2025-03-14 07:45:12
推荐回答(2个)
回答1:
说寄存着力量,太过于直译,让人不忍直视。
你可以翻译委婉一点:A的语言铿锵有力。。。。等等之类的。
回答2:
当然可以啦
相关问答
最新问答
善于发现自己的优点
上饶步行街的位置
不是医生操作理疗仪器算不算非法行医
融创城开中原宸院这个鞋项目周边的配套有什么?
“是的,谁善于把别人的长处集于一身,谁就会是胜利者” 你还能举出其他例子说明这个道理吗?
华硕R556LD可以把光驱换成固态硬盘吗
旅拍带三角架?还是独角架?
同一品牌的血压计型号不同功能相同价格差异大怎么选择?
关羽为什么红脸戴绿帽子
曹操真的是“挟天子以令诸侯”吗