不是广州市公建治安员是不能转的,由市区两级财政供给工资。不知你是那类如果你签的合同是有派出所盖章的在4月起大都能转为辅警。各村委组建的治安员也有治安员证将转为联防队员。
按最新的政策是可以的,但主要还是要看你那里镇的领导了。