Ser: 与生俱来的,不变的,长时间维持的状况Estar:和以上相反,暂时性的状况,地点等等。Esta pelicula (es) buena. 这部电影好。Maria (está)bien. 玛丽亚好着。(Soy) Chino. 我是中国人。(Estoy) en la casa. 我在屋子里。(Eres) casado. 你结婚了。(Estás) feliz. 你正是开心。