新概念2该如何自学，有经验的朋友进。很多人都说得熟背，是这样吗？

是要背熟的，但也要讲究方法。

第二册是基础，如果底子不好，建议还是从第二册开始学，基础没问题的话，直接学第三册，最后再第四册。把第三册好好背下来，第三册确实很不错，无论对阅读还是写作。第四册是语言的升华，涉猎广泛，题材各异，原汁原味，经常看经常背能让人在英语的王国里尽情遨游。

背的时候也要注意方法，一定先听磁带，纠正自己的发音，模仿其中的语音语调，大声朗读，直到背出来为止，后期再不断巩固，这是第一步。在这一步中，听录音是为了挺高自己的听力，纠正自己的发音是为了提高自己的口语表达，同时也间接的促进自己听力水平的提高，因为自己发音有误差会极大影响自己听懂标准语音；大声朗读是为了提高口语流利度，最后背诵下来就是积累语言素材，为以后打下良好的基础。

第二步，把英语课文逐篇翻译成中文，然后对照参考译文，找出差距，总结经验，这个英译中的过程，是让自己积累英语表达方式，一遍搞下来以后，再反过来，中译英，即把参考译文翻译成英语，然后对照原文，找出差距，再总结提高。这样一来，英语的听说读写译五个方面就可以在整个过程中得到兼顾，虽然看似慢，实则自己的水平提高会非常快。

以上只是建议，而且学英语也不尽如此，你可以尝试一下，但前提是，要坚持下来。三天打鱼两天晒网是不可能的。

像高手学习吧，楼上的是高手，你拜师吧，祝福你啊。

.."经常看经常背能让人在英语的王国里尽情遨游"就第三四册的词汇量来看,想达到那个水平,还差得远.
.."听录音是为了挺高自己的听力"的确可以"提高听力"但是对于国内考试没有任何帮助,因为国内所有考试,都是以美式发音为基础的,而新概念磁带都是以英式英语朗读的.

我的意见只是能够弄懂课文中的每一句话即可,背诵完全没有必要.又不是八股取试,背完全没有意义.实际上每句都弄清楚了,能够复述不是问题.

"对照译文中译英 英译中"完全是个误区.这样看似翻译水平有提高,但是对于等以后四六八级考试,考研的阅读题都是有很大害处的.我们都说在阅读时不能培养"在心中翻译"的坏习惯.要想学好英语,就得在开始时,就学会以英语理解英语句子,而不能用中文来思考英文.待你能够用英语来思考了,需要时译成中文就是小菜一碟了.

=========
....一楼.
http://zhidao.baidu.com/question/139151318.html
不定冠词在哪里?...."名词不能光溜溜的"

学英语干什么？

用汉语能干的事情难道需要用英语重复干一遍 吗？

学英语不是为了干用汉语就能干而且干得更好的事情，而是用来干用汉语干不了的事情。那么，瞎折腾成原来就会的汉语干什么？简直是没事干了！不用翻译！

语言不是背的，即使会说汉语，学汉字才需要死背，为什么？汉语“声形无关”。英语一族是“拼读”出来的，像汉语拼音一样。有几个中国人学了一辈子汉语拼音还学不明白？

死背是学汉字的方法，不是学英语的方法。

把英语当汉语拼音学反而更好。

《新概念英语》被翻译成了汉字，大家都会这五个汉字，那叫做Old Concept Chinese，不是New Concept English了。

都会的叫做old，不会的才是new。把new的没记住，死背成old的汉字，真不知道叫什么！

用英文学英文牢记英文，不是用汉字学英文记住汉字，英文没剩下！

汉字熟还是英文熟？翻译成汉字等于又复习了一遍熟的不能再熟的汉字，能记住不熟的英文吗？

祝进步。