商务信函中,对外国人称呼名还是姓

比如说一个老外叫David Backham那我写信是用Mr. David 还是Mr. Backham呢
2024-11-15 10:04:32
推荐回答(3个)
回答1:

中文里面称呼”某某先生“时,用”姓+先生“或者”名+先生“都可以,后者用于很熟悉的人之间。

而英语中称呼“XX先生”只能用“Mr.+姓",不能用名,切记切记。

老外的姓氏放在后面,David Backham自然应该称呼Mr. Backham了。

回答2:

可直呼 David,也可称呼Mr.Backham

回答3:

Mr. Backham