viscose 就是 rayon。
在GB和ISO标准中都采用viscose,并不使用 rayon。
在纺织行业中,经常见到一种纤维对应多个英文词汇,如:
polyester(聚酯纤维)= terylene(涤纶——商品名)
polyamide(锦纶)= Nylon(尼龙——商品名)
polyacrylonitrile(腈纶)= acrylic(亚克力)
Flax(亚麻)= Linen(亚麻纺织品)
viscose(粘胶纤维)= rayon(粘胶纤维——制品)
rayon 可以表示长丝,也可以表示短纤维。
如:T/R(中长仿毛织物),其中R——粘胶短纤维;
如:L/R(麻粘交织品),其中R——粘胶长丝。
VISCOSE 是人造丝,也叫粘胶,是用粘胶长纤维纺织成的。
RAYON 是人造棉,人造棉是用粘胶短纤维纺织成的。
两种都有人称为粘胶,只是 长,短纤维不同而已。