帮忙翻译一下一句话英语

2024-11-03 01:34:26
推荐回答(3个)
回答1:

这句的意思是:对联合国来说,更为严重、更为重要,也损害更大的是:这项决议仍是一纸空文。
前面那三个the more是强调的,(The graver and more important , the more damage) to the uninted Nations is a resolution which remains a dead letter . 直接把the matter去掉看。

回答2:

越是严肃越是重要的问题,那些形同虚设的决议对联合国的损害越大。

回答3:

更重要的问题,严重损害,更多的是一项决议uninted国家仍然是一纸空文。