唔好意思 我系外省死捞仔 请问广东话""食滞""系乜意思啊??

食滞"食滞" 请问广东话""食滞""系乜··
食，拼音shi；
湿，拼音shi；
食与湿，拼音上谐音；
因此，不排除广州话的粤语把“食滞”在口语上念为“sap·zai”，听来是“湿滞”；
食滞，释义上基本可指向消化不良貌；
湿滞，据说是中医学病证术语，这病证主要由湿邪聚结于相关部位造成：聚结于四肢则四肢困乏沉重感，聚结于胃肠则胃肠壁“水肿”而致纳差便溏；聚结于···则怎样怎样；由于湿滞这病证常伴有消化不良表现，因此“食滞”这词语也许寻的发出特别口语音时，寻向“湿滞”（食与湿拼音谐音，“食”具有潜在能力发出“湿：sap”这种音韵）；
··
生活上听过“xiee zai”，内涵上大致指向吃得撑了；有可能是：
①食饫：xiee zai；
[饫]拼音yu；y→j/z，取z，“饫”过渡为zu→寻的链变为zai；与“滞”谐音；
饫：（吃得）过多；
②吃撑：xiee·zai；
[撑]拼音cheng；j/z→q/c，取z，zeng，舍去ng，ze→链变为zai；
①与②比较：“食饫”虽然古雅，亦方便形象上直接可理解到位；“吃撑”内涵上直接到位，但在广州话上不方便直接对应“食滞→吃得过多？”；因此这里倾向于：食饫。
音转对转后渐这么个理解：
食滞：sap·zai；义：消化不良··；
食饫：xiee·zai；义：吃撑。

因食用过量的油腻食品而产生的身体不适。

楼上的说话很不厚道，虽然用了几个广东话的字，但整体感觉不是广东人讲话的用词习惯。

就是吃得很撑

食得好胀啊