英语中“little help?”能翻译成“帮个小忙”吗

如题 求解谢谢
2025-03-09 09:24:14
推荐回答(3个)
回答1:

在英语中"a little help"是“点水之恩,或者是小小的帮助”的意思,用于疑问句“Little help?" ”要不要帮一下?“ 很随便的一句话。

回答2:

错误。英语help从不讲大小,习惯表达说:
Could you help you?
Please do me a favour, sir / madam.

回答3:

帮不上什么忙