合法。两个只能交一个，你只能去你所属的劳动和社会保障局把村里的那份给退了，厂里才能帮你交那五金也就是：养老保险、医疗保险、工伤保险、失业保险、生育保险。村里那份只有医疗保险。所属的的劳动和社会保障局意思是：比如你是海沧区的就去海沧区的劳动和社会保障部门给退了，是集美的就去集美区劳动和社会保障局退，哪个区就去哪个区的退。
