在树下乘凉译为：sit in the shade of tree
cooling down under the tree
enjoy the cool under the tree
In the cool shade under the tree
In under the shade tree
