冷暖自知用英文怎么样写

冷暖自知 [lěng nuǎn zì zhī]

know by oneself whether it is cold or warm ; know whether it is cold or warm by oneself

例句：

• 至于哪个更合适自己，就如人饮水，冷暖自知了。

  As to which more appropriate oneself, water like the person, changes in temperature from cicada. 

• 只能冷暖自知，再自知，再自知，自知到灵魂的深处去孑然独立，在这漫长的路途中一直跑下去，跑向无谓的投奔。

  Can only know without being told, knows oneself again, knows oneself again, knows oneself goessolitarily to the soul deep place independent, has run in this long journey, runs to senseless going. 

希望能帮助到你，望采纳！！！