家庭成员称呼

一般男女不并列称呼，否则有贬义。所以公公和媳妇不合并简称。
同理，丈母娘和女婿也没有合并的简称，岳父和女婿叫“翁婿”。 如果一定要丈母娘和女婿也没有合并的简称，那女婿与岳母的关系可用“姑婿”。

结婚后，男方对女方的称呼：
爸爸：岳父
妈妈：岳母
兄弟：小舅子
姐妹：小姨子
女方对男方的称呼：
爸爸：公公
妈妈：婆婆
兄弟：小叔子
姐妹：小姑子

你爸爸知道吧.
你爸爸的老婆----是你妈
你爸爸的儿子----是你自己比你小的是你弟弟比
你大的是你哥哥
你哥哥的老婆----是你嫂嫂
你弟弟的老婆----是你弟妹
你的老婆--------是你弟弟的嫂子,你大姨子老公的小姨子,你老丈人的女儿
你爸爸的女儿----比你大是你姐,比你小是你妹
你姐姐的老公----是你姐夫
你妹妹的男人----是你妹夫
你爸爸的爸爸----是你爷爷
你爸爸的妈妈----是你奶奶
你爸爸的爷爷----是你祖父
你祖父的老婆----是你祖母
你爸爸的哥哥----是你伯伯
你伯伯的老婆----是你伯母
你爸爸的弟弟----是你叔叔
你叔叔的老婆----是你婶娘
你爸爸的姐妹----是你姑姑
你姑姑的男人----是你姑丈
你爸爸的大小姨子--是你妈妈的姐妹和你的姨
你爸爸的连襟---是你的姨丈
你爸爸的老丈人--是你妈妈的父亲和你的外公
你爸爸的丈母娘--是你妈妈的母亲和你的外婆
你爸爸的大小舅子--是你舅父你妈妈的哥哥或弟弟
你爸爸的大小舅子的老婆--是你舅妈

不是所有关系都有简称,或者说照搬各取一字乱称呼
比如:姥姥和外婆可以称为老外或老婆吗?显然是胡来.

儿媳和公公可以称为公媳,岳母和女婿我没听过简称
因为造词是和我们的生活习惯有密切的关系的
在一个家庭里很亲密,就有父女\母女\兄弟\姐妹\夫妻之称
但比较少听见母儿吧,这跟约定俗成也有关系

亲戚间有伯叔,姨姑,妯娌等称谓
但不是凡有对应关系就有简称.

既然儿媳与婆婆可称为婆媳，那么公公和儿媳就可称为公媳，至于岳母和女婿我也不知道，也没听人说过怎么叫。又有谁会在乎这些了是不？？？

岳母与女婿的关系如何称呼?
岳父称你为翁婿。
你称岳母为：【贤母】