英语专业分方向是选翻译还是商务英语

你好： 首先应该这样说，翻译有翻译的好处，商务英语有商务英语的好处。 下面是我的建议： 我建议你选择商务英语，它既可以大范围地接触各个国家的朋友，还可以多赚钱（这个是最致命的，也是最吸引人的，呵呵，对吧？），最好的是可以锻炼你的耐性，为人处事的干练，。。。优点多多。 而且现在商务英语应用得比较广泛，吃这碗饭，不错的。 希望你有一个好的抉择，事业前途一片光明。

翻译专业需要对中英文都很在行，单纯的中文好或英文好，都不能满足该专业的社会需求，翻译专业需要每天做一些翻译训练，如果不练很容易生手。商务英语方向意味着学的知识大多偏向于外贸专业知识，今后可以从事单证员，外贸业务员，工作内容多为开发国外客户。

你们英语专业分的是翻译和商务吗？一般英语专业划分是师范类英语和商务英语。翻译是两种类型英语必学的课程。不过要是你只有这两种选项，那选商务吧，因为商务涉及很多类型的知识，而且最好是有老师引导，翻译自己能自学的，而且也是要靠自学才能有更大的进步的。最重要的相信你自己的兴趣，爱好，判断力。

这个得看自己的情况决定，如果英语口语非常好同时对翻译感兴趣，可以选择翻译方向，不过个人建议选择商务英语方向，翻译的可替代性比较强，如果想学习英语口语可以了解一下开口秀情景英语